WROCLAW,Polónia...na cidade dos duendes

No início não sabiamos que existia um mapa com a localização exacta dos 123 habitantes especiais de Wroclaw. Saímos do hotel com a intenção de começar a procurar, a partir da Praça Central, mas, apenas alguns passos depois, de repente...lá estava um, deitado na sua caminha! Atravessámos a rua e lá estava mais outro com um coração na mão e grande sorriso... e mais três todos juntos e muito divertidos perto da Câmara Municipal... mais uns metros e mais um com um girassol encostado a um banco fazendo companhia a uma menina que comia um gelado... do outro lado lá estavam dois tentanto empurrar o mundo, com muita dificuldade... e mais dois empoleirados nos candeeiros de uma outra praça... e mais... e mais... nas ruas, inesperadamente, por toda a cidade! Na manhã seguinte, já de mapa na mão, tentámos descobrir os restantes, mas não foi possível... ficámos com muita vontade de voltar para encontrar os que faltaram e não só... porque Wroclaw é linda e tem muito para ver para além dos seus duendes! Merece até dois posts só para ela...














De regresso...

Voltámos de uma fantástica viagem á Polónia...com uma passagenzinha por Londres para matar a saudade!
Sim,as meninas que disseram Wroclaw para a terra dos duendes e Poznan para as casinhas coloridas acertaram!Em breve vou colocar por aqui novidades sobre essas e outras cidades desse país tão rico em história e em tradições.
Adorámos a Polónia...Londres,essa,é uma paixão á parte!
A animação permanente da Praça Central de Cracóvia...

A companhia de um dos 123 duendes de Wroclaw...

A mais antiga Catedral da Polónia em Poznan...

A encantadora Rynek de Varsóvia...


Próximo destino...



Onde serão estas casinhas?? E onde vivem estes duendes?? Resposta dia 1 de Setembro...até breve!

A TORRE INCLINADA DE PISA

Maridão e eu já conhecíamos a Torre Inclinada... uns anos antes tínhamos passado um fim-de-semana romântico e prolongado entre Florença, Pisa e Siena. De qualquer modo, e já que estavamos de novo na Toscana, resolvemos ir mostrá-la ao Francisco e confirmar se as obras de restauro que tinham sido feitas recentemente, não teriam, por acaso, colocado a Torre direita! Mas não... felizmente tudo estava tal qual como nos lembrávamos! Um enorme campo relvado entre muralhas, com o Batistério em primeiro plano e a Torre a espreitar por detrás da Catedral , devidamente inclinada!

A estação de comboios de Pisa S.Rossore é a mais próxima da Torre...5 minutos a pé! Pensa-se que há 20 séculos atrás aqui existiu um estuário (hoje a cidade de Pisa situa-se a cerca de 17 km do mar...), e que foi aqui que desembarcou S.Pedro quando foi pregar aos Romanos...

A porta de entrada principal para a Piazza del Duomo



A primeira vista da Torre...com o Batistério em frente e a Catedral logo atrás...

A Piazza dei Miracoli foi considerada património mundial pela Unesco em 1987 ...

O Batistério

O Duomo

A foto que não pode deixar de ser tirada...

A Torre de Pisa foi o último elemento a ser construído na Piazza dei Miracoli e destinava-se a albergar os sinos da Catedral. A construção foi iniciada em 1173 mas quando chegou ao terceiro piso o terreno cedeu e a torre ficou inclinada... durante quase 100 anos e devido ás constantes batalhas entre Genova, Lucca e Florença, a construção foi suspensa. Quando foi retomada os arquitectos fizeram um projecto dos andares superiores de forma a que a inclinação fosse compensada, mas tal nunca foi conseguido! O sétimo piso foi completado em 1319 e colocados então os 7 sinos, um para cada uma das notas musicais, que ainda hoje lá permanecem!

Sobrevivendo à Segunda Guerra e aos ataques de Mussolini que em 1934 ordenou que fosse colocada na posição vertical, a Torre de Pisa é um dos monumentos mais visitados de Itália e um dos mais famosos do mundo... depois de em 1964 o governo Italiano ter pedido ajuda para prevenir a sua queda e após mais de duas décadas de estudos, esforços de estabilização e reconstrução, a Torre Inclinada de Pisa foi declarada estável para, pelo menos, mais 300 anos. Actualmente a sua inclinação é equivalente á que tinha em 1700... 3,99 metros!

Um lugar ao sol...VILAMOURA

Vilamoura, no Algarve, é um local onde só se pensa em coisas boas! Muito sol, praia, belos restaurantes , cafés e lojinhas tentadoras! Gosto de lá ir em qualquer altura do ano, mas no verão torna-se particularmente agradável... adoro passear na marina , ver gente bonita com ar de férias, comer um gelado ou um crepe olhando os barquinhos dos milionários com os Ferraris, a condizer, estacionados em frente ao cais!
Para quem quiser mais movimento e não se contentar com uma tarde de esplanada a apreciar as vistas, pode ainda escolher entre jogar uma partida de golfe , fazer mergulho ou pesca submarina, uma visita ao centro hípico e, no final do dia, uma ida ao casino!






















A CALÇADA DO GIGANTE...Irlanda do Norte

White Park Bay,condado de Antrim...na belíssima costa nordeste da Irlanda, a caminho da pequena vila de Bushmills, perto da qual se situa a Calçada do Gigante...

Uma das minha fotos preferidas... O Francisco está sentado numa das cerca de 40 mil colunas de basalto que resultaram de uma erupção vulcânica ocorrida á perto de 60 milhões de anos! As colunas estão encaixadas como se fosse uma enorme calçada de pedras gigantescas...
A Calçada do Gigante é Património da Humanidade desde 1986...




Há duas lendas associadas á existência deste lugar único...uma é de que o Gigante Irlandês Finn MacCool teria colocado as pedras aqui para mais fácilmente chegar á Escócia onde vivia um Gigante rival... outra, muito mais romântica, é que Finn MacCool teria construído esta calçada para se sentar e olhar ao longe a sua amada que vivia em frente, na costa Escocesa...o Francisco queria por força saber exactamente em que pedra o gigante se sentava para se sentar lá também...

Um doce de cidade...LUCERNA

Sim...tão doce como os Petits Desserts e as Noisettes da Lindt ou os chocolatinhos com recheio de Mousse Cannelle e Zimt da Camille-Bloch, ou mesmo os simples chocolates de leite da Milka e das inúmeras outras marcas Suiças... Lucerna fica a cerca de 45 minutos de carro de Zurique no cantão de língua alemã e é uma das mais bonitas cidades do país. Situada na base das montanhas, nas duas margens do rio Reuss, no local onde este se desvia para fora do lago, é uma cidade compacta e fácil de explorar a pé. Desta vez fomos numa ida-e-volta partindo de Zurique e, por isso, não foi possível fazer a "Golden Round Trip" para subir ao Monte Pilatus, num percurso que envolve barco, comboio e descida em gondolas panorâmicas e de onde, segundo dizem, se tem uma vista incrível sobre Lucerna, o lago e as montanhas em redor!

KKL... o Centro de Cultura e Congressos tem um gigantesco telhado de 12 000 m2. É uma construção modernista, do arquitecto francês Jean Nouvel, em aço e vidro, que se projecta sobre o Lago Lucerna. O seu interior contém várias salas de concertos, teatros e o Museu de Belas-Artes...

A "Rathaus" de Lucerna
Os edifícios de um e outro lado do rio são um charme... a maior parte deles convertidos em pequenos hoteis e restaurantes...
Kapellbrücke... a Ponte da Capela... aquela que outrora foi a maior defesa da cidade (fazia parte das muralhas da cidade) é agora a sua maior atracção! É a mais antiga ponte de madeira da Europa e foi construída em 1333, estendendo-se em diagonal ao longo de cerca de 200 m de um lado ao outro do rio Reuss. No séc. XVII, foram pintados no seu interior painéis com cenas da história de Lucerna e episódios da vida dos santos padroeiros da cidade, São Léger e São Maurício. Parcialmente destruída por um incêndio em 1993 foi reconstruída e a maior parte das pinturas restauradas.

Na ponta sul da ponte fica fica a Wasserturm (Torre da Água), uma construção octogonal, que serviu de farol, prisão e casa do tesouro.

A cidade velha, Altstadt, fica na margem norte do rio e está repleta de edifícios históricos, com belas fachadas pintadas em especial em redor da Hirschenplatz e ao longo da Weinmarktgasse.
Weinmarkt...as ruas estreitas em redor desta praça têm imensos edifícios altos com portadas ricamente pintadas. Muitos foram convertidos em lojas, restaurante e hoteis dando muito movimento e animação ao centro da cidade.


A Torre do Relógio... foi construída em 1535 com os números em grandes dimensões de modo a que os pescadores os pudessem ver do lago... A Am-Rhyn Haus, uma mansão restaurada do séc. XVI, guarda uma fantástica colecção de desenhos, gravuras e cerâmicas de Picasso. Foram reunidas por Siegfried Rosengart e a sua filha Angela, amigos pessoais do pintor. Também se podem ver muitas fotografias da autoria do fotografo americano David Douglas, que mostram Picasso em plena actividade e em vários momentos intimistas com a familia Rosengart. Num edifício anexo há ainda uma colecção de mais de 200 pinturas de Paul Klee, Cézanne, Monet, Chagall, Matisse e Kandinsky reunidas por esta importante familia Suiça ao longo de décadas.

Jesuitenkirche... Igreja Jesuita de São Francisco Xavier, foi construída entre 1666 e 1673 em estilo barroco na margem sul do rio Reuss.
AS VIAGENS DE MARGARIDA